【段译】邈以山河（团孟衍生|一发完）
——切勿上升至真人、切勿转出lofter——
+++++
——我孤独，但不为寂寞所苦。我别无所求。我乐于让阳光将我完全晒熟；我渴望成熟。我迎接死亡，乐于重生。
段龙出了趟山海关，五月初动身的，走时槐花喧嚣吵闹地闷在花苞里，还来不及开，段龙回来那天，槐花被一宿夹杂着暴雨的狂风摧残过，溃军千里地堆了一地。
张懿往满地枯黄白花里扎了个梯子，晃晃悠悠爬上去修电线，前天晚上刮大风，电线刮断了，他把口香糖吐出来黏在断口，一回头，大两号的白半袖被风吹得像个准备起飞的塑料袋。
“嗳！”段龙站树底下抬头叫他，树梢漏下的光像筛子筛过面粉，掉进眼睛里模糊不清地生疼，“晚上吃个饭？”
他刚从火车上下来，衣褶头发里都是车厢呛人的二手烟混合编织袋的怪味儿，还有一股机油混合皮革的臭，五月末了，气温疯子似的上蹿下跳，他在烤人的太阳底下折腾了一身的汗，风一吹衣服在前心后背多黏了一层皮。
张懿还扒在梯子上，夏天，他从一根苞米杆瘦成了一根火柴棍儿，脸庞棱角清瘦分明，他居高临下地望着段龙，“等我下班儿。”
“成，”段龙摆摆手，“我去单位门口接你。”
张懿没再回话了，他回身专心鼓捣那两根电线，电线另一头架着个树枝堆砌的鸟窝，母鸟在张懿头顶半空盘旋，生怕他一不留神招来覆巢之危。
段龙回了他的车库，他走了十来天，野猫在卷帘门外的废纸壳箱子里坐了窝，东北小城尘土大，一开门摸一手土，灰尘稀里哗啦掉了他一脑袋一脖子。
段龙扒了衣服洗了个澡，他恨不得拧开洗车的水管子把自己从里到外冲个通透。
十来天有三四天都在火车上，去时火车过山海关，车窗挺脏，布满了模糊的污迹和凝固的雨点子，为窗外景色扣上一层乌蒙蒙的塑料布，初夏绿意肆虐，眼前平原易野，远处群山万里。
邻座一路闹腾的小孩儿爬上桌子，指着窗外脆生生地叫，“大河。”
段龙也往窗外看，乘务员推着小车叫卖，他不认识那是什么河，比他记忆里家乡的河要清，不宽，河岸两旁尽是稀稀疏疏的白杨和坟包。
段龙讨厌河，他家在河谷，伊犁河谷，小时候一犯事儿他玩儿命地跑，他爹就举着爬犁玩儿命地追，一跑到河边他就跑不掉了，一准儿被他爹抓回去挨一顿鞋底加笤帚旮瘩。
河流阻绝了段龙的出路，切断了他的退路，段龙在黄昏时爬上家里的果树，骑在树杈上啃即将成熟的冬果梨，他远远望着那条河，夕阳余烬垂地万里，河对岸人家鳞栉，炊烟袅袅。
他开始期望走出河谷，脱离生养他的地方，如同老山羊薅掉黄土底下钻出的一丛杂草。高中毕业那年他为了姑娘和人大打出手，还是在河滩边儿上，对方怀里藏的刀捅进他肚子一寸多长，他仰面躺在被日头晒得滚烫的河石上，天空湛蓝，蓝得晕眩，太阳活生生撕扯着他的灵魂，拽离肉体，升上半空，向河对岸飞去。
被人发现时，他正捂着伤口笑得像个疯子，血顺着指缝往下淌，浸得石头缝里鲜红一片。
段龙套了件灰色工字背心，水没擦干，这次他去了趟原来做工的老厂房，还荒废着，没人收购，像个风烛残年的孤寡老头儿，一条街外的砂锅店还开着，老板娘见了他热情得像小舅子上门，她东拉西扯了一阵儿，突然话锋一转，“嗳你听说没，叶晓去南方混了，混得还挺出息。”
段龙被滑落的米粉溅起的汤崩了眼睛，他揉了好一会儿，才慢吞吞地说，“没听说。”
叶晓是在厂子里跟他搭伙过日子的，白净清瘦，是个落榜大学生，听说还是个艺术生，整个工厂灰头土脸的大老爷们儿里就属他最干净，香皂比女工用得还快，衣服比领导洗得还白。
托叶晓的福，段龙很快成了工厂里第二干净的男人，叶晓不赌，不抽烟，钱花得少，每个月留出一点钱买几盘磁带，段龙从旧货市场淘换回一个破电匣子，用了两个晚上修好了，他俩抱着电匣子放磁带，趴在一个被窝里蒙着被听，磁带沙沙转过一圈，从崔健到田震，从张国荣到小野丽莎，唱尽古往今来、悲欢离合，曲终磁带卷出空白的盲音，令段龙想起家门前亘古不息、滚滚而逝的长河。
傍晚的余晖掺杂了凉风，段龙趿拉着拖鞋，太阳往地平线底下沉，阳间往阴间渗透，路上忽然挤满了放学的学生，蓝白校服兜风得像一把散落的气球，路上都是小推车，搭着煤气罐，油盐辣椒糖醋香扑面而来，到处都是油花的爆裂声。
人来人往，川流不息，张懿正坐马路牙子上抽烟，他上个月才开始抽烟，拿烟的姿势还不熟练，段龙总怕他烫着手指头。黄昏是模糊的，街道也变得模糊，他瘦削的身影像一把模糊了刀刃的镰刀，割裂烟火又融入夕阳，他盯着马路来来往往的行人，连眼神也是模糊的。
段龙觉着自己像是站在一盘磁带上，卡带了，他和张懿撞在一次，高低不等的音符发出尖锐的和声。
“哪儿吃？”张懿起身，拍了拍裤子上的土，白上衣领口沾着什么污渍，露出两痕锁骨，“你真不用先睡一觉去啊？”
“车上睡够了，”段龙揽他的肩膀，搂到一手的骨头，“夜市？烧烤？”
张懿默认，默认他的举动也默认他的提议，人群流淌成一条崭新又陈旧的河，派出所再过两条街开了个小夜市儿，挂着两排小灯泡，小推车密密麻麻，像豁牙露齿的鱼鳞。张懿不太常去，段龙没车可修就晃荡去吃两串腰子，他话不多，往啤酒箱子上一坐，别人说他就笑，笑得坦荡爽利。
高中毕业那年，他在养好了肚子上被桶的一刀后，背着包离开了河谷，河流凝固成了铁轨，河滩铺展成了公路，阻隔他脱胎换骨的河水成了推离他顺流而下的罪魁祸首，他从兰州辗转，清晨时蹲在货运站屋顶，排列的绿皮卡车肃穆端庄，在蒙蒙晨色中，有古战场的幻觉。
车经过黄河，他似乎听到冰壳下水流湍急的轰鸣，他半睁着眼睛，窗外一片漆黑，天寒地冻，绿皮车宛若穿梭地平线的野兽。
夜空没有一颗星星，灰霭霭得蒙着一层厚重的霾，烧烤摊儿贴着小学墙根，烟熏火燎的，墙根用白漆刷着规规矩矩的班级号，还有一行，“知识就是力量。”的标语，墙根底下五大三粗的老爷们儿撩起背心露着啤酒肚，汗流浃背天南海北胡吃海塞。
段龙要了五十羊肉串，腰子板筋鸡头乱七八糟点了一堆，张懿拦都拦不住，尘嚣烟火人声鼎沸，长长的炭火烤炉噼啪迸溅着火星子，啤酒爆裂的酒花味儿在空气中弥散。
“老街要动迁了。”张懿说，头顶的灯泡晃晃悠悠，灯光从他眼睫毛往下掉。
“这回说准了？”段龙举着根铁签子。
“说准了，应该挺快，下半年就拆，”张懿慢慢嚼一块板筋，这东西废牙，他舔了一下嘴唇，那儿有条干裂的口子，“通知都下来了，明儿印了往街上贴。”
“挺好。”段龙点头，动了迁他能分个门市。
张懿，“住的地儿找着了吗？”
“找着了，离这儿不远，”段龙抬拎着一排烤豆角，孜然味儿太重了，闻着辣鼻子，“在电器商场找了份工作，先干一阵子再说。”
隔壁桌有人大着嗓门儿划拳，有人仗着酒足饭饱吹牛逼，身后传来一阵哄堂大笑，老板扯着嗓子喊羊蹄儿蚕茧儿是六号桌的，到处都是炭火和肉味儿混杂的喧闹。
“嗯，我这半年估计得忙，”张懿灌了口扎啤，冰得直瘪嘴，“手续要管纠纷要处理，一堆乱事儿。”
段龙面前摆着瓶冰镇过的麦花啤，他不能喝酒，这件事儿听起来像个笑话，他也一直当笑话给让人讲，他就喝醉过一次，叶晓文静，却喜欢喝酒，床底下总存着一箱黄河，段龙喝了半箱，吐得死去活来，叶晓帮他收拾了半宿，把他醉得昏昏沉沉的脑袋捞进怀里，“你何必呢。”
第二天，年轻人走得悄无声息，行李收拾得干干净净，连墙上贴着的张国荣的海报都摘了，只在床板底下给他留了半箱黄河啤酒，段龙坐在床上对着海报后惨白的墙壁愣了半个小时，起开啤酒喷了宿舍满墙。
叶晓顺河向南，他一路向东。
段龙把鸡头从铁签子上撸下来，放进张懿盘子里，张懿坐在灯光底下，烟尘之外，像纸壳箱子里蜷成一团的猫，他挺得很直，因为瘦肩膀到脊背弯成一条弧线，露出后颈和半月形的皮肉，他低着头，眼尾平顺下落，像半弯新月。
“你咋办，没找地方住？”
“找了，跟同事住，不成就在所里凑合。”张懿掀起眼皮，新月另一半映入水里，他像一只警惕的猫，又拧巴得像根钢筋，“别问，我爸妈那儿，不住。”
段龙往嘴里塞了串腰子，他今晚总能想起叶晓，挺多年没想起的叶晓，叶晓通透，单薄，像映在肥皂泡里的影子，直到戳破那天才发现他把自己藏得多深，他的脆弱和秘密从来没流露出一丝一毫。
想走的留不住，段龙有种很扯的预感，像在炭火盆里抓一缕烟。张懿没吃几口就不再动了，他从不先说吃饱，只漫不经心地玩儿几根铁签子，摸了一手油，又用卫生纸一根手指一根手指地擦。
“走吧。”段龙要了个塑料袋，把没吃完的一裹。
八九点，街上人还不见少，街角有个卖西瓜的小货车，买主卖家为了两毛钱的抹零大打出手，张懿冲过去拉架，肩膀被扣了半个西瓜，滴滴答答淌水。段龙低骂着街加入战局，有人报了警。
卖瓜的认识他，人群散了觉着挺不好意思，切了他半个西瓜给他，张懿看着地上摔得四分五裂的红红绿绿，从兜儿里摸出了足够买三四个西瓜的钱塞进人家手里。
“我说……”
“那什么……”
路灯下都是投火的飞虫，噼里啪啦的，张懿摸出根烟，丢给段龙一根，自己点着了，他动作还是不熟练，狠狠吸了一大口，差点把自己呛着。
“你先说。”段龙眯了下眼睛，把烟夹在耳朵上，是根哈德门。
张懿笑了一下，“原来吧，就刚西瓜车那儿，原来是个游戏厅，我打游戏还行，逃课一个币子能打一下午，有一回把人家高年级立棍儿的给赢了，让人家劈头盖脸一顿揍。”
他一笑就垂眼角，有点嘲讽，又有点无所谓，“我那发小，打羽毛球那位，正好来找我，冲进来抡起椅子就把人家开了瓢了。”
段龙把烟拿下来，摸了摸衣兜，忘了带火，他觉着今晚的张懿像头顶半满的月亮，拼命地汲取着四周的光，把自己放得很低，又不遗余力地将光洒得满地都是。
“他右手握拍，伤了手，体工校还要开除他，后来他教练一个劲儿给他求情，他也争气，打了个全省第一，到底被国家队挑走了。”
张懿踢飞了马路牙子上一个踩扁的空啤酒罐，“那时候吧，我就觉着我特对不起他，我爸知道这事儿暴跳如雷，把我锁家里半个月没让我出门，学校的课都他教我，一天不落。我出不去，怕他出事儿啊，又见不着他，成天跟我爸对着干，我爸骂我蠢材，反正我就是个蠢材。”
段龙把他送回家，院儿里种了几丛夜来香，艳粉艳粉的，雨水淋过草木般芳香呛鼻，争先恐后开得热闹，张懿用钥匙捅了半天的门，最后狠狠补上一脚才把门踹开，“前两天他随队去的塞维利亚，团体赛，虽然电视转播里他没上场，好歹也是个世界冠军了。”
张懿说完自己也有点愣，愣了一会儿他补了句，“我特别替他高兴。”
月亮流淌成了河，河蔓延在时光的旧忆里，细水长流，不绝如缕，就是不肯放下切断联系的闸门。
段龙半张脸藏在影子里，眼角下垂，棱角仿佛河谷边尚未打磨圆润的河石，他面颊的肌肉细微地耸动了一下，“他原来，是你对象？”
“不是，”张懿被火星烫了一下，他把烟头丢在地上踩灭，“算是吧。”
段龙又想起了叶晓，想起叶晓说的最后一句，“你何必呢。”那之前他们在地摊儿买了张盗版的《春光乍泄》，段龙起初没看明白，等琢磨过劲儿来，叶晓已经走了。
“你刚才想说啥？”张懿站在门口，没想让他走，也没说叫他进去。
“没啥，你快进去吧。”段龙说，他眼尾下坠，眼皮笔直，像用刀刻出的沟壑。
张懿再次见到段龙，是在一周之后，那天下大雨，老房顶承不住，段龙罩着个黑色雨披敲他房门，屋里脸盆水桶摆了满地，房顶跟漏勺似的，段龙不由分说把雨披罩在他身上，他骑自行车来的，张懿在后座抱着他的腰，雨太大，看不清路，让人误以为自己是在河流中溺水的鱼。
这段时间他严重失眠，连续加班使他睡得非常少，这种感觉使他模糊，令他分不清究竟是睡不好还是没时间睡。
他们还是被淋成了两只落汤鸡，张懿仰面躺在段龙床上，他先冲了个澡，套着段龙的灰色背心，在他身上大两个号，松垮垮的，短裤也大，他盯着天花板，听浴室里莲蓬头哗哗作响。
雨太大，老天爷开了闸，重锤似的雨帘裹着风，不时听到“咣当”一声，又吹垮了一家铝皮遮雨棚。张懿喜欢淋雨，也喜欢雨声，那会有一种天下大乱、透不过气却颠覆一切的感觉。他也确实在一个雨天颠覆了他的世界，曾经他认为的就是他的世界。
邢佳被国家队选走的夏天，老街有家音像店倒闭，倒闭得很突然，承载一整个花花世界，古往今来的屋子要关门了，贴满了促销的大红色字报，它们的世界崩塌了，张懿站在门口，旁边站着邢佳，他们站在震耳欲聋的音乐声里，崔健嘶吼着，四周山雨欲来，咆哮着走南闯北、天涯海角的潇洒豪迈。
他们鬼使神差挑了一张盗版的《春光乍泄》，缩在邢佳房间里，做贼心虚地拉上窗帘，黄昏黑云压城，闷热的水汽灌满了房间，像即将炸裂的暖水瓶。
那天的雨下得很大，如天河倒灌，雨水凝聚成河流，冲刷着尘埃密布的东北小城，他们置身于孤岛了，在夏季黄昏的孤岛里，因为一张碟片，笨拙又义无反顾地，把该做的不该做的都做了个遍。
邢佳还是走了，因为张懿说，“我不能再坑你一次。”
段龙从浴室出来，用毛巾揉着头发，张懿四肢大敞，细瘦的胳膊和小腿从衣服里伸出来，像一株蔓延开叶子的蒲公英。
段龙想起几个月前在迪厅逮着他，他换了警服，其实是来抓卖摇头丸的，他看起来与这霓虹肉体酒精香烟搭建的世界格格不入，这种格格不入与他看起来有多干净眉眼有多疏离无关，这是一种鱼和雨伞一般陌生而格格不入的无法投入，却又牟足了劲儿飞蛾扑火般地投入。
段龙望着他的背影，看他很快从一只白色的蛾子，变成了一只斑斓的蝴蝶。
他在床边坐下来，没穿上衣，张懿的手指在他的后腰划拉着五线谱，摸了一手的水。
“后来呢？”段龙突然说。
张懿在他身上骚弄的猫爪子顿了一下，心照不宣地接上了他的话茬，“我送他到街口，后来我就一直后悔，后悔我为啥不送他去火车站，我又想就算送他去火车站，我也会后悔为啥不送他去北京。”
“我给他写信，心里想为啥不打电话，我拿起电话，又想为啥不之前他没走时亲口跟他说。然后我就把电话放下了，信也没寄出去。”
张懿盯着天花板，后来他去了警校，邢佳给他写信，很久才写一封，他躺在宿舍床上也这样盯着天花板，一遍遍描摹信里的每一个字，每一个细瘦修长的笔画，意识一点点变得昏沉模糊，一字一句都被拆散，笔画分崩离析，瓦解成了雨，浇了他一身一脸。
醒来时宿舍在漏雨，他坐起来抹了一把脸上的水，庆幸不是眼泪。
段龙抓住他的手腕，张懿脉搏不快，他扭过脸，张懿正睁着双眼睛盯着他，他松垮垮躺在床上，衣服松垮垮的，眼神也是，不知是他下垂的眼角，或者弓一般引而不发的薄唇，亦或者突兀颤动的喉结。他总是一副纸一样平白无奇的样子，又压抑着悬而未决的阴郁——这令段龙想起摔出裂痕的镜子，或是有黑斑的朝阳。
段龙把手探进他的背心，顺着小腹向上摩挲，张懿一动不动，身体却不自觉绷紧了，段龙的手停在他心口的位置，就这么按着，他和张懿对视，更像是在和他进行某种你死我活的对峙。
“人这一辈子啊，有时候就差那么一步，”张懿喉结滑动，“有了这一步，就什么都有了。”
他言不由衷的心脏跳得极快，快到惊慌失措，段龙常年修车，指尖的老茧碾过肋骨之上薄薄的皮肉，他按压着他的心脏，张懿心口的血肉里打磨着一块碎玻璃，包裹它，适应它，鲜血淋漓，一动不动，只要不碰，就不会疼。
他想把他心口的碎玻璃拔出来，他以为是月光的，以为是权威的碎玻璃拔出来，它在他心里埋得太久，久到他已经习惯了近乎卑微的疼，却又不甘不愿地反抗。
段龙的房间利索得像个旅馆，空荡荡什么都没有，他在被灯管灯光填充的空荡荡里埋下头，他去吻张懿微微开启的唇，张懿没闭眼，他抓住了段龙按在他心口的手腕。
床上没挂蚊帐，段龙不喜欢蚊帐，一直点蚊香，不是电蚊香，一圈一圈的烧起来没完没了，烟灰积了整整一搪瓷盘子。
张懿在颠簸模糊中张开眼，恍惚觉得墙上挂历里的模特在死盯着他看，四周的墙壁扭曲成光怪陆离的形状，如同折射着灯光的碎玻璃，从四面八方向他们挤压而来。
痛感与冲撞令他原本支撑着身体的手臂撤了力气，大脑一片空白，陌生的知觉在血液与骨髓中游走，他觉得自己站在崩颓的边缘，手臂顺着床沿垂下，徒劳地想要抓住些什么。
他抓住了一只手，纠缠而上，还有迫使他发出破碎呻吟的吻，狠狠地在他喉咙里塞进一把燃着的烟。
段龙很少这么折腾他，他把他按进床里，想把他体内的根脉挖出来，把他塞进肚子里的破烂儿都挖出来，重新种上种子，围上幔子，洒下阳光。
他应该开出花来，段龙想，而不是把自己拆解成一片废墟，废墟之上尽是如数家珍的过眼云烟。
“你那天要和我说什么。”张懿趴在他身下喘息，他声音很小，如果不是他们贴在一起，雨声一定吞噬了他所有的动静。
“叫你搬过来和我一起住。”段龙咬他的耳朵。
张懿不出声，他沉默着，在大雨里沉默着，在倾落的河水中沉默着，他坐在孤舟顺流而下，像个固执的孩子，隔绝着人群，又渴求着人群，对自己冷酷，对世界温柔。
“你是个杯子，你不是口井，总想把别人的水都变成自己的，总想对每个人负责，迟早会压死你。”
段龙停了停，怀里的人悄无声息，他听到有什么东西被雨水浇灌，在夜色中生根发芽。他觉得自己马上就要触碰到他的内核，剥开层层保护，像破开一枚拒绝孵化完成的卵。
“我不是你爸，也不是你发小，你不用自卑，更不用愧疚。”
雨声统治了半根烟的功夫，张懿在哭，还是没有声音，眼泪蹭在段龙脖子里，和汗糊成一片，他的肩膀开始细微地颤抖，但还是不吭声。
“张懿，”段龙说，“对自己好点。”
张懿是老街上最讨人喜欢的片儿警，生在这里长在这里，想把自己活成一口井。段龙和他的车库是老街上唯一的入侵者，他从西北来，叛逃家乡，顺着河流漂泊，没日没夜地寻找源头。
河流凝固成了铁轨，河滩铺展成了公路，那年他从伊犁搭拉水果的货车到兰州，司机翻来覆去放一盘磁带，下车时他买下了那盘磁带，上面印着崔健的照片。
留在记忆深处的总是些虚无飘渺的东西，就像你记住一个人往往不是因为他的美，很多年后你连他的样子都忘记了，但是你仍会因为一缕若即若离的气味、一段含混不清的歌词捕捉到他的身影。
“你何时跟我走，你这就跟我走。”
+++++
—完—
+++++
关爱写手，从小红心、小蓝手开始~
